tyska-tjeckiska översättning av ein fünftel

jedna pětinaSkoro jedna pětina dětí žije v chudobě. Nahezu ein Fünftel aller Kinder lebt in Armut. Jedna pětina světové populace, okolo 1,1 miliardy lidí, trpí nedostatkem čisté vody. Ein Fünftel der Weltbevölkerung, also ca. 1,1 Milliarden Menschen, hat keinen Zugang zu sauberem Wasser. Problém spočívá v tom, že oproti létům 1983-1984 zůstala na trhu v současné době pouze jedna pětina výrobců a nyní hrozí, že budou muset zavřít i další podniky. Das Problem ist, dass im Vergleich zu 1983-84 nur ein Fünftel der Erzeuger im Markt verblieben sind, und derzeit ist die Existenz weiterer Betriebe gefährdet.

Ordbok